一、 我的身世
其实，我很小
方圆的地方，没有连接
只能与水相依，被水环绕
但是我有个好听的名字
我叫钓鱼岛
其实，我在很早的时候
就生活在这片海上了
我很喜欢黑夜渔船对我的依靠
每一次，我都要对船上的那个红旗
仔细地寻找
每一次，渔民都对我说
红旗上有五颗星星
每一颗都代表了我的身世
每一颗都写满了我的骄傲
二、我冷眉的笑
但，总有些时候
一些肮脏的手把我触摸
听不懂的鸟语把我聒噪
我讨厌他们送来的水草
有些烦人，有些缠绕。
我讨厌企图霸占我的坏蛋、右翼或政客
我虽听不懂他们的鸟语却知道他们的野心
对于他们我只是冷眉的笑
即使我躺在方圆的地方或是被水环绕
即使岛上没有一个人，我也知道
我是中国的岛
三、我的名字-钓鱼岛
我喜欢渔政船驱逐坏人的纷扰
我喜欢熟悉的人亲切的呼唤我的名字－钓鱼岛
我也喜欢远处的陆地和神庙
我爱那里的旗子
我喜欢它飘扬的样子
我爱那里的语言
听说世界上说它的人最多
我爱那里的风俗
那里有我最喜欢听的民腔小调
我爱的那个地方充满了中国梦
其实，我也有一个中国梦
梦想有一天
五星的旗子在我的院落威风的飘扬
那些可爱的渔民世世与我为邻
每日为我唱着轻快地渔歌
全世界都在喊我的名字－钓鱼岛
我有自己的名字
我有自己的呼号
我有自己的思索
四、其实，我不小
其实，我不小。
我的身世，我早已知晓
远处的红旗写满了我的骄傲
可爱的渔民也听到了我的呼号
一切都很明了
我一直都是
中国的岛！
