中新网北京6月1日电(上官云)“为孩子们写作品,就要考虑到他们的语言特点、阅读习惯,对此,儿童文学作家本人就得有长期的积淀。”临近六一儿童节,知名儿童文学作家伍美珍在北京接受中新网(微信公众号:cns2012)记者专访,剖析国内童书市场现状,并分享创作经验。她认为,创作儿童文学应有“底线”,“作家对自己要严格把关”。
伍美珍,代表作品有“阳光姐姐小书房”系列等。在十多年的创作经历中,她共出版少儿读物一百余部,曾获“冰心儿童图书奖”等奖项,并于2013年以880万的版税收入登上“第八届作家富豪榜”。近日,她又推出了最新作品《古怪地球班》系列图书(以下简称《古怪地球班》),颇受关注。
伍美珍作品《古怪地球般:签名书的秘密》书封 北京少年儿童出版社供图
伍美珍作品《古怪地球般:签名书的秘密》书封 北京少年儿童出版社供图
谈儿童文学创作:要给孩子们带来正能量
与之前写过的作品不同,《古怪地球班》的主角是生活在乡镇的孩子们。伍美珍说,之前她所写的儿童文学作品以表现城市孩子生活为主,但后来随着多次到乡镇学校作报告、签售,她发现,那儿的孩子同样渴望看书、同样有很多故事可以展现,于是就有了个新系列的作品。
“我会有意识在书中加入一些侦探、悬疑元素。比如我曾在书中写到过‘校园霸王’现象,努力去分析成因,同时给出一个比较理想化的结尾。“伍美珍说,这样做是为了让儿童文学故事“好看”,同时做到在反应社会现状的同时,能给孩子们一些鼓励。
写作多年,伍美珍对儿童文学作品的语言颇有心得。她说,写给孩子看的书看似简单,实则需要下功夫雕琢,“孩子们的语言是稚拙可爱的,要想让孩子们乐于接受、阅读这部作品,作者就需要改变语言风格,贴近孩子的需求”。
“与成年人读的小说、散文比较,儿童文学作品一般要做到口语化、简洁直白。”此外,伍美珍强调,要写出好的儿童文学作品,作者要有多年创作经验积累,舍得投入精力,“创作童书,就需要给孩子带来一些正能量:或是童趣,或是感动与温情,这都是孩子们欢迎的。要能让小读者体会到‘善’的力量”。
伍美珍在《古怪地球班》新书发布会现场 北京少年儿童出版社供图
伍美珍在《古怪地球班》新书发布会现场 北京少年儿童出版社供图
谈国内童书市场:儿童文学粗制滥造作品太多
近年来,国内儿童文学图书市场颇受关注,“儿童阅读周”等各类儿童阅读推广活动亦层出不穷,也在一定程度上带动了市场兴盛。但伍美珍表示,国内原创儿童文学作家创作是存在“断层”的,踏踏实实坐下来写书的年轻作家并不多。
“随着社会发展的越来越好,年轻人受到的诱惑也增加了。”伍美珍举例道,像她这个年纪的作家基本都是从杂志发表短篇小说开始的,也能得到编辑的细心指导。并且,从发表作品起到出版儿童文学作品,会经历一个比较长的时期,“但现在很多年轻作家没这个‘培育期’了”。
在伍美珍看来,出版社上市后就会有经济压力,在短时期内要获得较高的码洋回报,这就不利于对作家的培养,“可能老一辈已经知名的儿童文学作家就会被‘抢来抢去’,但一些年轻作家就得不到太多关注”。
“再有,目前国内童书市场比较乱,儿童文学粗制滥造作品太多,以致于很多家长在书店找不到适合孩子看的书。”伍美珍透露,自己曾了解到,有些童书作品“三观”不正,会写到小动物通过陷害别人获取地位,“这样的作家自身把关就不严格,写儿童文学需要应该有底线”。(完)
来源:中国新闻网